, ,

توقيع اتفاقية تعاون بين المعهد العالي العربي للترجمة وجامعة شنغهاي للدراسات الدولية

Collaboration_Shanghai

   وقع المعهد العالي العربي للترجمة وجامعة شانغهاي للدراسات الدولية اتفاقية تعاون أكاديمي بمقر المعهد بالجزائر العاصمة.

, ,

توقيع مذكرة تفاهم مع جائزة الملك فيصل

Collaboration_King_Fayçal

     وقع المعهد العالي العربي للترجمة، ممثلا بمديره العام الدكتورة إنعام بيوض، وجائزة الملك فيصل العالمية، ممثلة بأمينها العام الدكتور عبدالعزيز السبيِّل مذكرة تعاون وتفاهم. وقد التزم المعهد بمقتضى المذكرة بترجمة كتاب “The Crusades: Islamic Perspectives” لمؤلفته الدكتورة Carole Hillenbrand، من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.

, ,

نشر أعمال الملتقى الدولي الثالث

eBook_Colloque

     صدر مؤخرا عن المعهد العالي العربي للترجمة كتاب يتضمن أبحاث المشاركين في ملتقاه الدولي الثالث “الترجمة عبر منظار الأخلاق أو السياسة”، والذي نظمه أيام 16-17-18 ديسمبر 2017.

, ,

دورة صيفية في تعليم اللغات

Summer_2018_ School

يعلن المعهد عن افتتاح التسجيل في الدورة الصيفيّة المكثفة لتعليم اللّغات العربيّة والفرنسيّة والإنجليزيّة والإسبانيّة والتركيّة. تهدف هذه الدورات إلى تعزيز الثقة لدى متعلّمي اللغة والتخلّص من العقبات النفسيّة واللغويّة أثناء الحديث، ويعتمد الأساتذة في هذا المسعى على نهجٍ تواصليّ يشجّع على التخاطب والحديث أثناء الدرس.

,

دورة تدريبية في أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب

CAT_Formation_Small

يسر قسم الخدمات اللغويّة بالمعهد العالي العربي للترجمة أن يعلن عن عقد دورة تدريبية في أدوات الترجمة  بمساعدة الحاسوب (CAT tools) بتركيز خاص على برنامجيّ SDL Trados 2017 وMultiterm 2017، بدءا من يوم الأحد 25 مارس 2018.